بازنویسی متن

متن را روان‌تر بنویس، بدون تغییر معنا

متن فارسی یا انگلیسی را وارد کن و لحن دلخواهت را انتخاب کن. عددها، اصطلاحات و ارجاع‌ها حفظ می‌شوند.

اگر ابزار بارگذاری نشد

اگر ویرایشگر تعاملی بارگذاری نشد، متن را در دستگاه خودت نگه دار و راهنمای پارافریز آکادمیک را باز کن. پاسخ مستقیم، مثال و چک‌لیست این صفحه بدون JavaScript نیز در دسترس است.

راهنما و نکته‌های مهمروش استفاده و کنترل خروجی
ارزش عملی

این ابزار چه کمکی می‌کند؟

کنترل لحن و شدت بازنویسی

می‌توانی حالت آکادمیک، رسمی یا روان و شدت کم، متعادل یا زیاد را انتخاب کنی. این انتخاب به معنی اجازه تغییر داده یا ادعا نیست؛ فقط شکل بیان و ساختار جمله را هدایت می‌کند.

حفظ اجزای حساس متن

عدد، واحد، DOI، نام ابزار، متغیر، ارجاع درون‌متنی و اصطلاح رشته باید در خروجی قابل ردیابی بماند. نگه‌داشتن این اجزا احتمال تغییر ناخواسته نتیجه پژوهش را کمتر می‌کند.

پیش‌نویس قابل ویرایش

خروجی در همان صفحه نمایش داده می‌شود تا آن را جمله‌به‌جمله با متن اصلی مقایسه کنی. هدف، تولید نسخه نهایی بدون بازبینی یا پنهان‌کردن منشأ ایده نیست.

برای چه کسانی مناسب است؟

دانشجو

برای روان‌کردن یادداشت یا پیش‌نویس خود و تمرین بیان مستقل، با حفظ ارجاع به منبعی که ایده، تعریف یا داده از آن آمده است.

پژوهشگر

برای یکدست‌کردن لحن بخش‌های نوشته‌شده توسط خود پژوهشگر، کوتاه‌کردن جمله بلند و آماده‌سازی پیش‌نویس پیش از ویرایش علمی.

نویسنده و ویراستار

برای مقایسه چند صورت بیان و یافتن جمله روشن‌تر؛ تصمیم نهایی درباره دقت اصطلاح، سبک مجله و اصالت متن همچنان انسانی است.

روش استفاده، قدم‌به‌قدم

  1. متن و هدف را محدود کن

    یک پاراگراف با موضوع واحد وارد کن و مشخص کن هدف روان‌سازی، رسمی‌کردن، کوتاه‌کردن یا ساده‌کردن است. متن بسیار بلند، کنترل تغییرهای معنایی را سخت‌تر می‌کند.

  2. حالت و شدت را انتخاب کن

    برای متن مقاله از حالت آکادمیک یا رسمی و شدت کم یا متعادل شروع کن. شدت زیاد ممکن است ساختار را بیشتر جابه‌جا کند و به بازبینی دقیق‌تری نیاز دارد.

  3. خروجی را با ورودی تطبیق بده

    فاعل، زمان فعل، منفی‌بودن، عدد، واحد، نام متغیر و جهت رابطه را جمله‌به‌جمله بررسی کن. اگر خروجی ادعایی قوی‌تر ساخته یا نکته‌ای حذف کرده است، آن را اصلاح کن.

  4. منبع و سهم نویسنده را حفظ کن

    پارافریز، نیاز به citation را حذف نمی‌کند. اگر ایده، تعریف، روش یا یافته از منبع دیگری است، همان منبع را ارجاع بده و سیاست دانشگاه یا ناشر درباره استفاده از AI را رعایت کن.

نمونه ورودی و خروجی

ورودی نمونه

مطالعه نشان داد بین کیفیت خواب و عملکرد تحصیلی دانشجویان ارتباط معناداری وجود دارد؛ طراحی پژوهش مقطعی بود.

خروجی مورد انتظار

در این مطالعه مقطعی، کیفیت خواب با عملکرد تحصیلی دانشجویان رابطه معناداری داشت.

بازنویسی «ارتباط» را به «اثر» یا «علت» تبدیل نکرده و نوع مطالعه را نگه داشته است. اگر جمله از مقاله دیگری آمده باشد، ارجاع آن همچنان لازم است.

محدودیت‌ها و نکات کنترل کیفیت

  • پارافریز خودکار می‌تواند شدت ادعا، جهت رابطه یا مرجع ضمیر را تغییر دهد. متن روش، نتیجه، رضایت‌نامه و محتوای پزشکی یا حقوقی به بازبینی متخصص نیاز دارد.
  • تغییر چند واژه برای رفع سرقت ادبی کافی نیست. باید منبع را بفهمی، با بیان خودت بنویسی و برای ایده یا داده اقتباس‌شده citation مناسب نگه داری.
  • نقل‌قول مستقیم، تعریف استاندارد، نام مقیاس و عبارت حقوقی را نباید فقط برای متفاوت‌شدن بازنویسی کرد. در صورت نیاز آن را با علامت نقل‌قول و منبع دقیق بیاور.
  • ابزار تشخیص قطعی مشابهت یا تضمین پذیرش دانشگاه نیست. نسخه نهایی را با سیاست اخلاق پژوهش، شیوه‌نامه دانشگاه و دستور نویسندگان مجله کنترل کن.

حریم خصوصی و داده ورودی

متن برای ساخت همان خروجی پردازش می‌شود و بدون اجازه عمومی نخواهد شد. استفاده از ورودی خصوصی برای آموزش مدل اختصاصی وان‌شی فقط با رضایت جداگانه مجاز است. داده شرکت‌کننده، اطلاعات بیمار، متن داوری‌نشده یا سند محرمانه را پیش از ورود ناشناس‌سازی کن و برای دریافت نسخه یا حذف داده از مسیر حریم خصوصی اقدام کن.

سؤال‌های پرتکرار

آیا پارافریز نیاز به رفرنس را حذف می‌کند؟

خیر. تغییر جمله مالکیت ایده، داده یا تعریف را عوض نمی‌کند. هرجا محتوا از منبع دیگری آمده، citation باید باقی بماند.

برای پایان‌نامه کدام حالت مناسب‌تر است؟

معمولاً آکادمیک یا رسمی با شدت کم یا متعادل نقطه شروع امن‌تری است. بعد از خروجی، معنا، اصطلاحات و دستور نگارش دانشگاه را کنترل کن.

چطور بفهمم معنی تغییر نکرده است؟

فاعل، فعل، منفی‌بودن، عدد، واحد، متغیر، جهت رابطه و محدودیت را در دو نسخه کنار هم علامت بزن. هر جزء تازه یا حذف‌شده نیاز به اصلاح دارد.

می‌توانم متن انگلیسی را پارافریز کنم؟

بله. زبان متن به‌طور خودکار تشخیص داده می‌شود، اما اصطلاح تخصصی، نام خاص و ارجاع را با نسخه انگلیسی مقایسه کن.

آیا خروجی برای انتشار آماده است؟

خیر. خروجی پیش‌نویس است و باید از نظر دقت علمی، سبک، منبع، اخلاق پژوهش و سیاست استفاده از AI بازبینی شود.

برای شروع آماده‌ای؟

از فرم بالای همین صفحه استفاده کن و نتیجه را پیش از استفاده دانشگاهی با منبع اصلی تطبیق بده.

بازگشت به ابزار
در حال انجام درخواست...